Auch unter dem Eis geht das Leben weiter. Der kleine Gebirgsbach kämpft sich hier und da an die Oberfläche, um sich zu zeigen. Ein Wechselspiel zwischen Freiheit und Gefangenschaft. Wenn dann der Sommer über den Winter gesiegt hat, hat auch der kleine Bach den Kampf gegen das Eis gewonnen. Und wenn sie nicht gestorben sind …